8/1/18

Resum 2017

Un altre any s'ha acabat i no podem dir que el 2017 hagi estat un bon any. Complicat i trist cada cop més proper a una mala distopia. Però no estem aquí per lamentar-nos, sinó per mirar tot el que ha donat de sí la ciència-ficció a casa nostra. I com sempre comencem amb les novetats literàries.
  • Farishta - Marc Pastor
  • Sang freda - Biel Cussó
  • L'enigma Perrutxo - Jordi Cervera
  • Prometeu i el portador de la flama - Marcel Pujol
  • Estirant el fil escarlata - Montserrat Galícia
  • Crucifeminació - Manuel de Pedrolo (reedició)

Reculls de relats:
  • Bestiari
  • Contes de terror
  • Estats alterats de la ment

Pel que fa a les traduccions no ens podem queixar tenim un bon grapat d'obres de qualitat i per a tots els gustos, bé potser falta que algú s'animi a publicar els èxits del moment, com alguns dels premis Hugo o Nebula:
  • Les marques de la mort - Veronica Roth
  • El diari de la princesa (Biografia de Carrie Fisher)
  • R.U.R. - Karel Capek
  • El ferrocarril subterrani - Colson Whitehead
  • La llei de l'escorpí - Erin Bow
  • Un cementiri de llunàtics - Ray Bradbury
  • Sistemes operatius alternatius - Mike Resnick i Lezli Robyn

També ens agradaria destacar la gran feina de la revista Catarsi, que continua publicant grans relats originals i traduïts. El recull de microrelats Els híbrids minvants d'Edgar Cotes o el llibre infantil Mima, Robot i el Llibre màgic de Montserrat Galícia.

Les sèries i el cinema segueixen patint un gran dèficit en la nostra llengua. TV3 ha doblat unes quantes pel·lícules de qualitat aquest any com Interstellar, Chapie, Mad Max o tot un clàssic com Tauró (no sé si es pot considerar cifi però mereix una menció especial). A la gran pantalla aquest any tenim la pel·lícula que tothom esperava doblada: Star Wars - Els últim Jedi! I algunes més d'animació com Batman - La LEGO pel·lícula, Gru 3 o Valerian i la ciutat dels mil planetes. I no podem oblidar la gran adaptació de La pell freda que per fi s'ha estrenat.
Pòsters de Star Wars i La pell freda
A la petita pantalla Movistar+ continua apostat pels subtítols en català en sèries i pel·lícules d'èxit com Mr Robot o Game of Thrones. I Filmin ha posat en marxa un nou portal exclusivament en català FilminCAT, on hi trobareu sèries i pel·lícules sempre doblades o subtitulades en català. 

Malauradament aquest any ens han deixat dos personalitats destacades del món de la ciència-ficció en català. Montserrat Julió, actriu i directora de teatre, és l'escriptora de la distòpica Memòries d'un futur bàrbar. I Pere Verdaguer, prolífic escriptor de ciència-ficció amb obres com El cronomòbil, Àxon o Arc de Sant Martí.

L'any 2017 ha sigut l'any Bertrana, dedicat a pare i filla, Prudenci i Aurora. Grans escriptors, de qui m'agradaria destacar una novel·la curta d'Aurora Bertrana, La Ciutat dels Joves, un reportatge fantàstic sobre una ciutat distòpica.

Cartell CATCON'17
I el gran esdeveniment de l'any, la primera CatCon, la convenció de ciència-ficció i fantasia celebrada a Vilanova. Commemorant així els 20 anys del naixement de la SCCFF. L'entrega dels premis Ictineu es va celebrar durant la CatCon i els premiat van ser Perímetre de Jair Domínguez, Ready Player One d'Ernest Cline, L'indigent de Carme Torras (dins de Deu relats ecofuturistes) i Vacui Magia de LS Johnson (dins la Catarsi#18). I en la nova categoria de millor il·lustració la portada de Branca Studio per la reedició d'Orciny Press de Procés de contradicció suficient de Manuel de Pedrolo.

Guanyadors Premis Ictineu 2017
A més els ja clàssics Festival de Sitges (50 aniversari), les TerCat, els salons del Còmic, del Manga. La consolidació del Cryptoshow, el Terromolins, la Figueres Galàctica o el Girocòmic. I l'estrena del Vicòmic. I no ens volem oblidar del gran Quimèric, un dels pocs programes de ràdio dedicat al fantàstic, que ja va per la segona temporada.

Abans d'acabar, un any més, agrair que seguiu el blog, que voteu a l'enquesta i recomaneu obres. Més de 140 votacions (increïble!) i més de 1000 (amb tres zeros sí!) visites al blog. Com cada any la pàgina més visitada és la de TV3 i les sèries de ciència-ficció. Les fitxes de llibres més vistes són Trajecte Final, Mecanoscrit del segon origen i La pell freda. La primera novetat Res no és real. I l'especial Distopies catalanes es situa en el top 6 de l'any. Moltes gràcies per mantenir viu els rucs elèctrics.

I què ens espera aquest 2018? Primer, és l'any Pedrolo, tocarà revisar la seva gran obra. Tenim a punt l'estrena de L'any de la plaga, adaptació cinematogràfica de la gran novel·la de Marc Pastor. També està a punt de sortir traduïda al català El conte de la serventa (Handmaid's Tale) de Margaret Atwood. Està en marxa al CCCB l'exposició Després de la fi del món. Esperem la segona CatCon (creuem els dits) I segur que molta més ciència-ficció. No pareu de llegir!