2/4/18

Procés de contradicció suficient - Manuel de Pedrolo

El pintor Enric Germa es dirigeix a la ciutat de Garum per vendre les seves obres. Pel camí, però, comença a trobar-se amb uns personatges enigmàtics que el faran veure que potser hi ha unes altres realitats. Un cop allà, tot esdevé encara més estrany quan descobreix que dues forces oposades se’l disputen al mateix temps que li ofereixen diferents temptacions: riqueses, glòria, immortalitat… i amor.

Premi Crítica Serra d'or 1977
Premi Ictineu 2017 a la millor portada

Més sobre l'autor:
* Manuel de Pedrolo a la wikipèdia.
* Biografia al web de la Fundació Pedrolo 

Crítiques i ressenyes:
* Procés de contradicció suficient a El Biblionauta
* Procés de contradicció suficient a Llegenràrium
* Procés de contradicció suficient al blog Perturbacions
* Procés de contradicció suficient a Desde Otranto (cast.)


També se n'ha va fer una adaptació radiofònica per Radio4 als anys 70, podeu escoltar el segon capítol aquí (a partir del minut 30) i una pel·lícula Garum (Fantástica contradicción) de 1988 aquí en trobareu un petit fragment.

Trobareu Procés de contradicció suficient al web d'Orciny Press i a les millors llibreries.

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.

19/3/18

Planeta Blau - Jeanette Winterson

En un futur no gaire llunyà, la Billie s'embarca en una missió especial cap al Planeta Blau, un lloc carregat de promeses que ha de servir d'alternativa als humans un cop la Terra quedi definitivament destruïda. Ara per ara, el nostre vell planeta és un desert poblat de màquines i robots, en convivència amb uns humans que, aliens a les lleis de la natura tal i com la coneixem, han descobert la manera de no envellir venent cos i ànima als experts en cirurgia plàstica. En el curs d'aquest viatge cap al desconegut, la Billie s'enamorarà de la Spike, una estranya criatura nascuda de la ciència i l'art més avançats; ¿què passarà quan la seva història d'amor convergeixi amb la història del món, el futur dels planetes i l'esdevenir de la raça humana?

Traductor: Armand Carabén van der Meer

Premi Ictineu 2009 a millor novel·la traduïda al català

Més sobre l'autora:
* Jeanette Winterson a la wikipèdia
Pàgina oficial de Jeanette Winterson

Crítiques i ressenyes:
* Planeta Blau a la Biblioteca del Kraken
* Planeta Blau a Viu i llegeix

Trobareu Planeta Blau al web de Grup62

5/3/18

Estirant el fil escarlata - Montserrat Galícia

Van sonar les campanades a la basílica de Santa Maria. Duia una llanterna, però la llum va començar a fer pampallugues; la va sacsejar, patia per si es quedava a les fosques. Els minuts van transcórrer lents, va consultar el rellotge, les dotze i deu minuts. La llanterna es va apagar, potser s'havien acabat les piles. Espantat, va voler arrencar a córrer irreflexivament. Tot es va accelerar, va experimentar una sacsejada, una descàrrega d'adrenalina, i el món es va trastocar. Ja no era a Cervera, en una nit de lluna plena, sinó en un temps i un espai molt diferents. Era en un altre carreró, lúgubre i sòrdid, feia fred i la boira l'embolcallava. Va parar de córrer i es va fixar en els embalums entaforats als portals, en ser-hi a prop es distingien formes humanes vestides amb parracs, la pobresa del lloc era evident. Va avançar amb aprensió, va desembocar en un carrer més ample, amb fanals de gas.

Premi de Narrativa de Ciència-ficció Manuel de Pedrolo, ciutat de Mataró, 2016


Més sobre l'autora:
* Montserrat Galícia a la wikipèdia
* Perfil de Montserrat Galícia al web de Lletres Catalanes

Crítiques i ressenyes:
* Estirant el fil escarlata a la Biblioteca del Kraken
* Estirant el fil escarlata a El Biblionauta 
* Vídeo de la presentació Estirant el fil escarlata a la llibreria Chronos
* Estirant el fil escarlata a Llegir en cas d'incendi

Trobareu Estirant el fil escarlata a les millors llibreries i al web de Pagès Editors. I també podeu llegir-ne les primeres pàgines aquí.

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.




19/2/18

Frankenstein (al teatre)

Aquest 2018 es compleixen 200 anys de la publicació d'una de les primeres obres que podem considerar de ciència-ficció: Frankenstein de Mary Shelley. I per commemorar aquesta efemèride s'estan celebrant diverses activitats arreu del món. També a casa nostra i en català! Entre aquestes trobem una versió dramatitzada de la novel·la que s'estrena ni més ni menys que al TNC.

L'obra es podrà veure al Teatre Nacional de Catalunya fins el 25 de març i després se'n va de gira. Està dirigida per Carme Portaceli i adaptada al teatre per Guillem Morales. Els dos protagonistes són Joel Joan en el paper de criatura i Àngel Llàcer en el de Dr. Frankenstein. A més, estan acompanyats a l'escenari per Lluís Marco, Magda Puig, Albert Triola, Pere Vallribera i Alba De la Cruz.

Frankenstein al TNC - Autor: David Ruano
He de reconèixer que tenia algunes reticències amb els dos protagonistes, els seus rols a la televisió  m'havien condicionat força. Però el monòleg inicial d'en Viktor Frankenstein em va fer oblidar totes les pors. Un enèrgic Àngel Llàcer canalitza perfectament la seva bogeria  per convertir-se en el doctor pertorbat. Joel Joan va creixent amb el personatge, de criatura desenfocada en un racó de l'escenari a l'actor principal d'un final èpic, fent-nos riure i emocionar quan cal. I no oblidem els actors secundaris fent diversos papers, sobretot Lluís Marco, magnífic tan en el paper de pare com en el de De Lacey.

L'obra es divideix en dos actes d'una hora aproximada cadascun, sempre molt dinàmica amb molts canvis d'escena. Em va sorprendre la capacitat de transformar l'escenari minimalista. Sense pràcticament material, valent-se d'un projector i una cinta transportadora podien mostrar fins a tres ambients diferents a la vegada.

No us puc dir si és fidel o no a la novel·la original. És un de tants clàssics que està a la llista de lectures pendents. Però, importa? És una gran adaptació, coherent i fidel a l'esperit de l'obra. Què espereu per anar-hi?



Trobareu tota la informació de l'obra al web del TNC

També en parlen a:
* Les rades grises - Frankenestein: l'home i el seu mirall
* Llegir en cas d'incendi - Frankenstein: 200 anys d'un gran clàssic a l’escenari del TNC
* Joana Cortils a recomana.cat - Cap ésser humà pot evitar l'amor
* Oriol Puig al Núvol - El monstre és el més humà de tots
* Núria Juanico a l'Ara - Frankenstein es desdobla al TNC per exhibir la monstruositat humana

Finalment, agrair al TNC l'oportunitat d'assistir a l'estrena i l'aposta per la ciència-ficció.

5/2/18

Faula - Jaume C. Pons Alorda

En una ciutat que no s'acaba mai, un gegant corre amb un sac entre els braços per salvar el que més estima. La seva odissea s'entremesclarà amb moltes altres aventures d'éssers extraordinaris que intenten sobreviure en un món majestuós i demencial.

Més sobre l'autor:
* Pàgina oficial de Jaume C. Pons Alorda
* Biografia a la wikipèdia

Crítiques i ressenyes:
* Faula al blog de les Males herbes
* Faula al blog Des del Mediterrani

Pots preguntar al web de l'editoral Lleonard Muntaner per Faula.

Consulta i vota les millors obres de la ciència ficció catalana a la gran llista.

22/1/18

Repte Pedrolo

Com tots deveu saber ja, aquest 2018 és any Pedrolo, commemorant el centenari del seu naixement. Des dels Rucs Elèctrics també volem sumar-nos a l'efemèrida. 

Per començar, ja hem afegit totes les obres de ciència-ficció (en el sentit més ampli del terme) de Manuel de Pedrolo a l'enquesta. Ja n'hi havia un bon grapat, però no les teniem totes fitxades. A més, anirem fent totes les fitxes d'aquestes obres perquè pugueu consultar-les quan vulgueu.


Però el principal repte que plantegem és llegir totes aquestes novel·les i relats fantàstics. Per començar, us recomanem aquest magnífic article que Antoni Munné-Jordà va escriure pel 15è aniversari de la mort de l'escriptor: La ciència-ficció de Manuel de Pedrolo: més enllà que el Mecanoscrit que podeu recuperar a la Biblioteca del Kraken.


De l'article anterior en podem extreure 11 llibres que encaixarien en una col·lecció de ciència-ficció (potser forçant una mica la definició del terme) els que trobareu ja a l'enquesta per poder votar. Els llibres són:

  • Trajecte final
  • Mecanoscrit del segon origen 
  • Aquesta matinada i potser per sempre
  • Successimultani
  • La creació de la realitat, punt i seguit
  • Procés de contradicció suficient
  • Crucifeminació
  • Múltiples notícies de l'Edèn
  • Mister Chase, podeu sortir
  • Entrada en blanc
  • Introducció a l'ombra
Les primeres, en blau, formen part del que Munné-Jordà en diu el nucli central de ciència-ficció. El segon bloc, en vermell, tracten el tema dels mites religiosos. I el tercer bloc, en groc, vessent sobre la mort.

Si a aquests onze llibres i sumem, una de les millors obres de Pedrolo i de caire fantàstic, com és Totes les bèsties de càrrega, tenim un gran repte: 12 llibres, 12 mesos.  Us hi apunteu?


Punt extra: si no en teniu prou amb aquests 12 llibres, encara hi ha escampats 9 relats més de ciència-ficció escampats en diversos reculls. Us hi atreviu?
Aquests són els relats:

  • Transformació de la ciutat (Primer conte de ciència-ficció - dins El premi literari i més coses)
  • Temps simultanis (dins Un món per a tothom)
  • El camí (dins Violacions dels límits)
  • L’origen de les coses (dins International Setting)
  • Les civilitzacions són mortals (dins Crèdits humans - també com a còmic)
  • Darrer comunicat de la Terra (dins Contes fora recull)
  • Fragmentària (dins Caus a cada cantonada - Serra d’Or 1974)
  • Asèl·lia (dins Patologies diversament obscures - Avui 1984)
  • El bon ciutadà (dins  Disset contes i una excepció - Avui 1987)

(Els relats marcats en verd també s'han publicat conjuntament al recull 7 relats d'intriga i ficció)

Si us atreviu amb tot o només amb una part, si decidiu rellegir els que ja heu oblidat o si voleu descobrir els que encara no coneixeu, no dubteu en comentar-ho aquí o a les xarxes socials amb les etiquetes #AnyPedrolo #reptePedrolo #cificat.
I mencioneu-nos! Que sempre fa il·lusió. Ens trobem a Facebook, Twitter i Instagram.