12/11/13

Retrets i lloances - Orson Scott Card

Aprofitant que Orson Scott Card està de moda per l'estrena de la versió cinematogràfica d'una de les seves novel·les més famoses Ender's Game, recuperem el que fins ara és l'única obra que es pot llegir en català d'aquest prolífic autor estatunidenc. 

Retrets i lloances és un recull de relats editat per Pagès Editors  l'any 2002 i conté set contes:

 * Sepulcre de cançons (1981 - A Sepulchre of Songs)
 * Llevat que l'ànima piqui de mans i canti ( 1982 - Clap Hands and Sing)
 * El passejagossos (1989 - Dogwalker)
 * Sonata sense acompanyament (1979 - Unaccompanied Sonata)
 * Ull per ull (1987 - Eye for Eye)
 * L'Ocell cantaire d'en Mikal (1978 - Mikal's Songbird)
 * El Joc de l'Ender (1979 - Ender's Game)


L'últim relat és el que acabaria donant peu a la novel·la homònima i guanyadora dels premis Nebula (1985) i Hugo (1986). I que ara, 2013, s'ha convertit en pel·lícula.

Us deixo un parell de ressenyes del llibre: 


Llista amb les millors obres internacionals traduïdes al català.